მომხმარებლის ინსტრუქცია

DR Mini — არომადიფუზორი

კომპაქტური ცივი დიფუზიის მოწყობილობა ქსელით ან ელემენტებით კვებით და Bluetooth მართვით.

მახასიათებლები

მოდელიDR Mini
ზომები150 × 62 × 150 მმ
ფლაკონის მოცულობა100 მლ
წონა593 გ
დაფარვა~100 მ³
სიმძლავრე1.5 ვტ
კვებაქსელი ან ელემენტი (2 × D)
მართვაღილაკი + Bluetooth (Dr Scent აპლიკაცია)

კომპლექტაცია

  • ფლაკონი
  • გასაღები
  • ხრახნები
  • ინსტრუქცია
  • დასამონტაჟებელი სამაგრი
  • ქსელის ადაპტერი

ნაწილები და ინდიკატორები

  • დიფუზორის თავაკი, Bluetooth-ის ინდიკატორი, ფლაკონი, ქსელის შესართავი, დასაკიდი ხვრელი
  • უკანა მხარეს: Reset ღილაკი და Set ღილაკი (ზეთის დონის მრიცხველის განულება)
  • კვების არჩევანი: „ქსელის რეჟიმი" ან „ელემენტის რეჟიმი"
Bluetooth-ის ინდიკატორი: სიგნალის ძებნა — ციმციმებს; დაკავშირებული — ანთია; კავშირგაწყვეტილი — ჩამქრალია.

კონცენტრაცია და ხარჯვა

ყველა საფეხურზე შესხურების ხანგრძლივობა 3 წამია; იცვლება მხოლოდ ხარჯვა.

საფეხურიხარჯვა (გ/სთ)
G10.03
G20.04
G30.05
G40.06
G50.08
G60.10
G70.13
G80.15
G90.25
G100.30
მონაცემები საცნობაროა; სხვადასხვა სიბლანტის ეთერზეთთან ხარჯვა შეიცვლება.

მონტაჟი

  1. ჩასვით გასაღები და შესაბამისი დეტალი, შემოაბრუნეთ „unlock"-ის მიმართულებით და ამოიღეთ. დააჭირეთ ზედა ფიქსატორის ღილაკს და წასწიეთ წინ.
  2. დააკავშირეთ ატომაიზერის თავაკი და ფლაკონი, დაამონტაჟეთ მოწყობილობაზე.
  3. აირჩიეთ „ქსელის რეჟიმი" ან „ელემენტის რეჟიმი", ჩართეთ ქსელში ან ჩადეთ ელემენტები (პირველი კავშირისას დაელოდეთ ~2 წუთს დამუხტვას).
  4. ჩასვით გასაღები შესაბამის ხვრელში და შემოაბრუნეთ „lock"-ის მიმართულებით.

კედელზე: გააკეთეთ 3 ხვრელი, ჩააგდეთ ხრახნები და დაკიდეთ მოწყობილობა.

3M წებვადი ლენტი გამოიყენეთ მხოლოდ სუფთა, ბრტყელ კაფელზე ან ხეზე; კიდე დაამაგრეთ ჰერმეტიკით.

Bluetooth / აპლიკაცია

  1. მოძებნეთ „Dr.Scent" Google Play-ში ან App Store-ში. ჩართეთ Bluetooth და ტელეფონის მდებარეობა.
  2. აირჩიეთ ქვეყანა და ენა, გაიარეთ ავტორიზაცია.
  3. შეიყვანეთ ელფოსტა და პაროლი, შედით.
  4. აირჩიეთ მოდელი.
  5. შეიყვანეთ მოწყობილობის პაროლი და დააჭირეთ „Login" (საწყისი პაროლი 8888).
  6. გაიხსნება მოწყობილობის მართვის ინტერფეისი.
  7. დაამატეთ სამუშაო პერიოდი.
  8. საჭიროებისას შეცვალეთ პაროლი.

გაფრთხილება

  • მოწყობილობა ყოველთვის ვერტიკალურ მდგომარეობაში დაიცავით.
  • არ შეცვალოთ, დაშალოთ ან შეაკეთოთ მოწყობილობა თავად.
  • თუ მოწყობილობა 7 დღეზე მეტ ხანს არ გამოიყენება, დაფა უმუხტოა — ჩართეთ ქსელში ან ჩადეთ ელემენტები და დაელოდეთ 1–2 წუთს.

ხარვეზების აღმოფხვრა

პრობლემაგამოსავალი
არ ასხურებსშეამოწმეთ სწორი რეჟიმი; ხომ არ არის „უმოქმედო პერიოდში"; შესაძლოა ჰაერის ტუმბო დაზიანდა; შეამოწმეთ მილაკის ფიქსაცია.
სუსტი შესხურებაატომაიზერის ბირთვი ჩახერგილია (გაწმინდეთ სპირტით ან შეცვალეთ); შუასადები დაზიანებული/მოშვებული; მილაკი მოშვებული.
ზეთი იღვრებაფლაკონი მოშვებულია; ატომაიზერის თავაკის შუასადები დაზიანებული/მოშვებული.
ზეთი იფრქვევაატომაიზერის თავაკი დაზიანებულია; მოწყობილობა დახრილია ან წევს — დააყენეთ ვერტიკალურად.
უცნაური ხმაურიჰაერის ტუმბო მოშვებულია (მოამაგრეთ) ან დაზიანებული (შეცვალეთ).

გაწმენდა

ზეთის შეცვლისას ან სუსტი ატომიზაციისას:

  1. ამოიღეთ ატომაიზერის თავაკი და მოხსენით ფლაკონი.
  2. უფრო დიდ ჭურჭელში ჩაასხით ტექნიკური სპირტი და ჩაძირეთ თავაკი და ფლაკონი 5–10 წუთით.
  3. გააშრეთ ჰაერზე.
  4. გაწმენდის შემდეგ ჩართეთ მოწყობილობა და დააჭირეთ Set ღილაკს 3 წამი ზეთის დარჩენილი დონის განულებისთვის.

User Manual

DR Mini — Aroma Diffuser

Compact cold-diffusion unit with mains or battery power and Bluetooth control.

Specifications

ModelDR Mini
Size150 × 62 × 150 mm
Bottle capacity100 ml
Weight593 g
Coverage~100 m³
Power1.5 W
Power supplyMains or battery (2 × D)
ControlButton + Bluetooth (Dr Scent app)

In the box

  • Bottle
  • Key
  • Screws
  • Manual
  • Mounting bracket
  • Power adapter

Parts & indicators

  • Diffuser head, Bluetooth indicator, bottle, mains jack, hanging hole
  • On the back: Reset button and Set button (resets the oil-level counter)
  • Power choice: “Power mode” or “Battery mode”
Bluetooth indicator: searching for a signal — flashing; connected — steady on; disconnected — off.

Concentration & consumption

On every grade the spray time is 3 seconds; only the consumption changes.

GradeConsumption (g/h)
G10.03
G20.04
G30.05
G40.06
G50.08
G60.10
G70.13
G80.15
G90.25
G100.30
Figures are for reference; consumption changes with essential oils of different viscosity.

Installation

  1. Insert the key and its mating part, turn it towards “unlock” and pull it out. Press the fixing button on top and push forward.
  2. Connect the atomizer head and the bottle, then fit them onto the machine.
  3. Choose “Power mode” or “Battery mode”, plug in or insert the batteries (on the first connection wait ~2 minutes for charging).
  4. Insert the key into its keyhole and turn it towards “lock”.

Wall mounting: drill 3 holes, insert the screws and hang the machine.

Use the 3M adhesive tape only on clean, flat tile or wood; secure the edge with sealant.

Bluetooth / app

  1. Search for “Dr.Scent” in Google Play or the App Store. Turn on Bluetooth and your phone's location.
  2. Select country and language, then log in.
  3. Enter your email and password, then log in.
  4. Select the model.
  5. Enter the device password and tap “Login” (initial password 8888).
  6. The device control interface opens.
  7. Add a working period.
  8. Change the password if needed.

Warning

  • Always keep the device upright.
  • Do not modify, disassemble or repair the device yourself.
  • If the device is unused for more than 7 days the board is out of power — plug it in or insert batteries and wait 1–2 minutes.

Troubleshooting

ProblemSolution
Does not diffuseCheck the mode is correct; check it is not in a “non-working period”; the air pump may be damaged; check the tube is not loose.
Weak diffusionThe atomizing core is blocked (clean with alcohol or replace); the gasket is damaged/loose; the tube is loose.
Oil leaksThe bottle is loose; the gasket in the atomizer head is damaged/loose.
Oil sprinklesThe atomizer head is damaged; the machine is tilted or lying down — set it upright.
Abnormal noiseThe air pump is loose (retighten) or damaged (replace).

Cleaning

When changing oil or when atomization is weak:

  1. Remove the atomizer head and take off the bottle.
  2. Fill a larger container with industrial alcohol and soak the head and bottle for 5–10 minutes.
  3. Air-dry them.
  4. After cleaning, turn on the device and hold the Set button for 3 seconds to reset the remaining oil level.

Руководство пользователя

DR Mini — аромадиффузор

Компактное устройство холодного распыления с питанием от сети или батареек и управлением по Bluetooth.

Характеристики

МодельDR Mini
Размер150 × 62 × 150 мм
Объём флакона100 мл
Вес593 г
Покрытие~100 м³
Мощность1,5 Вт
ПитаниеСеть или батарейки (2 × D)
УправлениеКнопка + Bluetooth (приложение Dr Scent)

Комплектация

  • Флакон
  • Ключ
  • Винты
  • Инструкция
  • Монтажный кронштейн
  • Сетевой адаптер

Детали и индикаторы

  • Головка диффузора, индикатор Bluetooth, флакон, разъём питания, отверстие для подвеса
  • На задней стенке: кнопка Reset и кнопка Set (сброс счётчика уровня масла)
  • Выбор питания: «Power mode» (от сети) или «Battery mode» (от батареек)
Индикатор Bluetooth: поиск сигнала — мигает; подключено — горит постоянно; связь потеряна — не горит.

Концентрация и расход

На всех уровнях время распыления 3 секунды; меняется только расход.

УровеньРасход (г/ч)
G10.03
G20.04
G30.05
G40.06
G50.08
G60.10
G70.13
G80.15
G90.25
G100.30
Значения справочные; расход меняется с эфирными маслами разной вязкости.

Монтаж

  1. Вставьте ключ и ответную часть, поверните в сторону «unlock» и извлеките. Нажмите фиксатор сверху и сдвиньте вперёд.
  2. Соедините головку распылителя и флакон, установите их на устройство.
  3. Выберите «Power mode» или «Battery mode», подключите к сети или вставьте батарейки (при первом подключении подождите ~2 минуты для зарядки).
  4. Вставьте ключ в отверстие и поверните в сторону «lock».

На стену: просверлите 3 отверстия, вставьте винты и повесьте устройство.

Клейкую ленту 3M используйте только на чистой ровной плитке или дереве; край закрепите герметиком.

Bluetooth / приложение

  1. Найдите «Dr.Scent» в Google Play или App Store. Включите Bluetooth и геолокацию телефона.
  2. Выберите страну и язык, войдите.
  3. Введите e-mail и пароль, войдите.
  4. Выберите модель.
  5. Введите пароль устройства и нажмите «Login» (начальный пароль 8888).
  6. Откроется интерфейс управления устройством.
  7. Добавьте рабочий период.
  8. При необходимости смените пароль.

Предупреждение

  • Всегда держите устройство вертикально.
  • Не модифицируйте, не разбирайте и не ремонтируйте устройство самостоятельно.
  • Если устройство не используется более 7 дней, плата обесточена — подключите к сети или вставьте батарейки и подождите 1–2 минуты.

Устранение неисправностей

ПроблемаРешение
Не распыляетПроверьте правильность режима; не находится ли в «нерабочем периоде»; возможно повреждён воздушный насос; проверьте, не ослаблена ли трубка.
Слабое распылениеРаспылительный сердечник засорён (очистите спиртом или замените); прокладка повреждена/ослаблена; трубка ослаблена.
Течёт маслоФлакон ослаблен; прокладка в головке распылителя повреждена/ослаблена.
Масло разбрызгиваетсяГоловка распылителя повреждена; устройство наклонено или лежит — установите вертикально.
Посторонний шумВоздушный насос ослаблен (подтяните) или повреждён (замените).

Очистка

При смене масла или слабом распылении:

  1. Извлеките головку распылителя и снимите флакон.
  2. Наполните ёмкость побольше техническим спиртом и замочите головку и флакон на 5–10 минут.
  3. Просушите на воздухе.
  4. После очистки включите устройство и удерживайте кнопку Set 3 секунды для сброса остаточного уровня масла.
Dr Scent • dr-scent.ge — ეს ინსტრუქცია ხელახლა აწყობილია მოწყობილობის ორიგინალი დოკუმენტაციის მიხედვით. Dr Scent • dr-scent.ge — this manual was re-typeset from the original device documentation. Dr Scent • dr-scent.ge — руководство переоформлено на основе оригинальной документации устройства.